Get a playlist! Standalone player Get Ringtones

Thursday, September 18, 2008

My birthday...Temple!!!


El dia no pudo ser mas perfecto, tu aqui, el dia soleado, un desayuno increible, preparandonos para el templo, que mas podia pedir...ya lo tenia todo...y asi fue todo sucedio como un hermoso sueno, los dos juntos en ese lugar sagrado haciendo convenios por toda la eternidad...jamas podre olvidar este cumpleanos, porque ha sido el mejor de toda mi vida...gracias amor por hacer hermoso cada dia a tu lado, por llenarnos de felicidad y amor cada segundo y por estar pacientemente a mi lado siempre...te amo con todo mi ser...

The day couldn't have been more perfect, you here, a sunny day, a great breakfast in bed, us preparing to go to the temple.. what more could I ask for... I had it all.. and thats how the day passed, like a beautiful dream, the two of us together in this sacred place making covenants for all eternity... I will never forget this birthday, because it has been my best in all my life... thanks babe for making every day beautiful at your side, for filling every second with love and happiness, for being patient with me, and for being at my side always.. i love you with all that I am...




My husband, me, my aunt Patricia and her fiance.

my grandparents and us!


La eternidad de nuestros tiempos
Our time for all eternity


Días largos, días cortos

momentos de felicidad y diversión

momentos de tristeza y dolor

todo parece ser lineal bajo

el control de un tiempo

que nos marca de experiencias.


Solo basta una mirada, una sonrisa perfecta

para que la eternidad se apodere

de nuestros sueños...

para que el tiempo nos tome en sus brazos

y nos lleve a dar un paseo por nuestras vidas

llevandonos a lo que fuimos, somos y seremos.


Tiempos y vidas separadas

por propositos incomprendidos

por experiencias y decisiones alejadas,

en accion y palabras

pero unidos en sueños y metas

de gozar de una eternidad llena de felicidad


Siempre es mejor verlo desde arriba

con la perspectiva de un tiempo

eterno, de una vida sin comienzo ni fin

una vida que renacio cuando me miraste al fin

y supimos que todo el tiempo perdido

todo el dolor adquirido,

toda batalla perdida

quedaron a un lado cuando

dimos paso a la eternidad de un sentimiento

real y perfecto

uno sin condiciones de espacio ni tiempo


Nuestro tiempo

nuestro amor

no son mas que el reflejo de un plan

maravilloso trazado para nosotros

con promesas hermosas

y desafios importantes...

todo con un proposito divino...

Ser felices por toda la eternidad.

Unidos para siempre sin separarnos nunca mas.



2 comments:

Jen Hanson said...

Now in English please! :) just kidding, sort of. Congratulations Paulina. That is such a neat thing. We wish we could have been there for such a wonderful event. Hope you birthday was great. Joel better have spoiled you!

So are you two in Primary? What a fun thing! So guess how many kids are in my primary? 140! Yeah, try being the president. I don't have any hair left, i've pulled it all out.

Jen Hanson said...

Joel, I'm the worst sister ever! happy birthday. This month is going by way too fast. I totally skipped over your birthday. I'm so sorry! I really hope you had a great day. Let me know what you guys did to celebrate. I can't wait till you're here. I pray for you to come home every night. I SERIOUSLY CAN'T WAIT! We miss you so much. Tell Paulina to give you lots of hugs since we don't get to. Anyway, happy birthday. If it didn't cost an arm and a leg to mail you something we would have got you a gift. Remind me when you get home i'll buy you a cold stone!