Get a playlist! Standalone player Get Ringtones

Friday, May 22, 2009

Wakeboarding!!!

John

Sammy

Jen and Brookie

Despues de tragarme toda el agua
after swallowing all of the water

este es mi propio deporte, en vez de hacerlo sobre el agua se debe hacer bajo ella! haha
this is my sport... instead of doing it over the water, I do it under it! haha

pase mas tiempo nadando que arriba de la tabla
I spent more time swimming than standing on the board
Joel es mi maestro!!!
Joel is my teacher!







Hoy fue un dia increible!!!! mi primera vez haciendo este deporte...la verdad fue millones de veces mucho mas dificil de lo que imagine! no pude pararme en ninguno de los 4 intentos pero trague muchisima agua en cada uno haahaha al menos el agua era dulce...fue un dia perfecto!!!

Today was an incredible day!!!! my first time doing this sport... the truth is that it was a million times harder than I imagined! I couldn't stand up any of the 4 times I tried, but I did swallow a lot of water each time! hahahaha, at least it is fresh water... it was a perfect day!!!

Gracias John y Jen por este momento tan divertido, y por la cena que estuvo riquisima!

Thanks John and Jen for this great time! and for the delicious dinner!!!

saludos a todos en Chile en especial a mi familia!

greeting to all in Chile, especially my family!

Saturday, April 25, 2009

Happy B-day Brookie, Brookie!!!!!

Ryan

Mom y Brookie


Brookie y sus Care Bears

posando para la foto hahaha

mientras nadie la veia...


Brookie y Ryan


Sammy

una vez mas posando hahha

los tres deseos?



hermosos!!

abriendo regalos antes de tiempo!


Creacion de Jen, realmente haces cosas increibles!

El dia comenzo muy entretenido, fuimo con Jenni, Sammy y Brookie a Kangorozoo, me rei muchisimo hahhahah y no poia estar mas cansada, wow cuanta energia tienen esas ninas, mientras yo casi moria corriendo tras de ellas, ellas solo decian "again" para ubir una y otra vez a los juegos hahhaha, realmente fue lgo muy muy divertido...

Todo eso porque es el 2 cumpleanos de la pequena Brookie.Por la noche uimos a una fiesta en la casa de Jenni para celebrar el cumpleanos, fue muy buena...toda la familia estaba...aqui hay algunas fotos de mis sobrinos hermosos...siempre me hacen reir con las tonteras que hacen...

Feliz cumpleanos Brookie, Brookie...gracias por hacerme reir tanto y dejarme cuidarte y jugar contigo...Disfruto mucho de la compania que me haces siempre y de todos los momentos tan divertidos que compartimos...I love you Brookie!!!

Felicidades a Chris y Annie por el nuevo bebe, ahora son 4 para nosotros!!!!

Thursday, April 23, 2009

My first class day!!!




Mi primer dia de clases!!! No recordaba como se sentia estar agotada despues de un dia de estudios hahhaha pero hoy lo recorde por completo hahaha me siento realmente agotada!

Llegue a las clases con Joel, me acompano unos minutos antes de que comenzara, conoci a un chica de mexico y un poco de las demas personas, todas de diferentes nacionalidades y edades, eso fue nuevo para mi... la profesora llego y la verdad me parecio facil gramatica, despues fui a almorzar con Joel a un lugar cerca y nos quedamos conversando sobre mis clases y compitiendo en Tetris por celular hahhahah la siguiente clase fue la peor...lectura...mi pronunciacon al leer fue horrible y me fue mas dificil entender las instrucciones de la profesora para hacer el ejercicio hahhahaha aun asi logre hacerlo auque un poco frustrada...la ultima clase fue pronunciacion, eso fue mas simple quizas la mas facil de todas, asi que termine sin ningun problema...un dia bueno de mucho ingles...

Las clases me gustaron, aunque admito que entre mas pensaba que nunca aprenderia menos entendia hahaha asi que prefiero no pensar nada hahaahahhaah